In vigore dal 26.04.2026.

Questo documento è una bozza iniziale. Per certezza giuridica, consigliamo una revisione da parte di un avvocato qualificato prima di utilizzarlo come testo legale definitivo.

1. Parti e oggetto

Fornitore: ASCOM POS — Shumen, Bulgaria (di seguito "noi", "il fornitore"). Utente: la persona fisica o giuridica che registra un account e utilizza ASCOM POS ("tu", "l'utente").

ASCOM POS è un software-as-a-service (SaaS) progettato per i flussi di lavoro di ristoranti, caffè e bar — tavoli, ordini, display di cucina, stampanti fiscali, menu QR, utenti, report.

2. Registrazione e accesso

  • La registrazione richiede un'email valida e informazioni di base sul locale.
  • L'utente deve fornire dati accurati e mantenere la propria password al sicuro.
  • L'accesso alla piattaforma avviene tramite /platform con nome utente e password, opzionalmente con un PIN per utente.

3. Periodo di prova

Alla registrazione iniziale l'utente riceve una prova gratuita di 7 giorni con funzionalità complete. Dopo la scadenza, è necessario un abbonamento attivo per continuare.

4. Abbonamento e fatturazione

  • L'abbonamento è basato su seat — il prezzo dipende dagli utenti attivi e dal periodo scelto (1–12 mesi).
  • Il prezzo base e un calcolatore sono nella pagina "Prezzi".
  • I prezzi sono in EUR salvo diversa indicazione.
  • Quando il numero di utenti attivi cambia, il nuovo importo si applica al periodo successivo.

5. Diritti e obblighi dell'utente

  • L'utente utilizza la piattaforma secondo la sua finalità — gestire il proprio locale.
  • Non è consentita la rivendita o la concessione di accesso a terzi oltre al proprio personale.
  • L'utente è responsabile della correttezza dei dati inseriti (prodotti, prezzi, configurazione fiscale).

6. Diritti e obblighi del fornitore

  • Compiamo sforzi ragionevoli per mantenere la piattaforma operativa in modo continuo.
  • Eseguiamo manutenzione e miglioramenti dell'interfaccia.
  • Possiamo sospendere l'accesso per abbonamenti non pagati o per violazioni di questi Termini.

7. Accesso tecnico e supporto

Il supporto da parte nostra richiede il consenso esplicito del titolare del locale tramite "modalità supporto" — attivata per un periodo definito.

8. Risoluzione

  • L'utente può cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento — con effetto al termine del periodo pagato.
  • Dopo la risoluzione, i dati restano accessibili per un periodo ragionevole per l'export.

9. Responsabilità

Il fornitore non è responsabile per danni indiretti o consequenziali, lucro cessante o perdita di dati derivanti da prodotti, tavoli o dispositivi fiscali configurati erroneamente dall'utente.

10. Protezione dei dati personali

Trattiamo i dati personali secondo l'Informativa sulla privacy. L'utente è il titolare del trattamento dei dati personali dei propri ospiti e del personale; noi agiamo come responsabile del trattamento.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questi Termini. Le modifiche sostanziali vengono annunciate sul sito.

12. Legge applicabile e controversie

A questi Termini si applica la legge bulgara. Le controversie sono risolte dal tribunale bulgaro competente presso la sede legale del fornitore.

13. Contatti

Per domande su questi Termini scrivi a support@ascomshumen.com.